Working with Cascade filters and taxonomies

Yes, I have configured the plugin and added taxonomy types. I also added the necessary template code. I don’t know what to do with site.yaml. Should I have there the same taxonomy types as in the plugin configuration?
The goals is to show the values of the categories in the blog items and also the possibility to filter on these categories and values, like it shows in the readme of the plugin: