Use image(svg) in place of title in modular Hero section

I am trying to figure out what I would need to do use a image(svg) in place of title text in a hero section of a modular page.

Thanks in advance for any help with this!

Regardless of theme (unless theme supports it), I think it would still require a new (or at least extended) blueprint and a template. Blueprint, if you use Admin, to add new field for SVG input (or upload) and a template to handle and output that new saved field data.

Could you point me in the right direction of example code from another blueprint for the change in admin and template?

It really depends on how you want to do it, but for the blueprints you should start here and for templates - here. Check theme tutorial also