Non-Grav content in a subdirectory

I have a custom developed experience I want to host on a site in a subdirectory. The entire site has Grav installed in the root directory, but I want to be able to upload regular HTML/CSS/JS and have users visit at

Is this possible within Grav, or should I handle it using a redirect?