There are multiple YAML shortcuts and yes, it’s a shortcut because it’s often easier to write. Unfortunately the admin doesn’t really know how you had something written before, it simply loads the values into the form, then after validation, it saves the results as YAML, there are rules in place that tell it to use short version up to a certain depth, and long after. I think that is past 2 levels.