Is there any way in which I could achieve to display on a page all its sub tree pages as a ToC that updates by itself?
This would mean having a redirecting directory on a page. Something like this:
Documentation
Mail
How to synch with Android
Cloud
Using Nextcloud Calendar
Importing existing contacts into Nextcloud
Mastodon
Migrating from an instance to another
Just like a ToC, but instead of for the page’s content, listing pages on sub directories.