Child page on Root Menu

Hi there,

Is it possible to have a page in a subdirectory with a link to it showing in the root (main) navigational menu? I know this can be done to an extent by creating a new root page with a redirect but the issue is that once clicked, the menu item is not shown as active.

Thank you,
Marco