Yes, found it, and it was a little stupid… from me !
in user/config/system I had place :
markdown:
escape_markup: true
this result in removing capabilities to insert simple tag as they are escaped 
I set it to false and everything is good.
again, thanks a lot !