Too many directions causing apache to issue error 500

Okay,

The issue was beetween Chair And Keyboard : the user directory was not transfered by my ftp client as it was a simlink.

I don’t know why this caused redirection errors, but now every thing seems fine.

Thanks for your support