Hi, Expert mode allows to directly edit the YAML frontmatter (page header content), and removes most of the controls that themes or plugins add to make easier for users to tweak the page settings.
Normal mode has more options, because in Expert mode every option that is not fundamental has been removed, and all you have is the option to edit the YAML frontmatter manually. Hope this helps “get” it.