Infinite loop when image file not found

In a page I set an image with this markdown :

![recyclage](/location/_grilleavantages/recycle.png?cropResize=90x90)

But I did rename the path on disk to

/location/_avantages/recycle.png

Then when I refresh the page I turn into an infinite loop, the browser still responds but not the website.

The bad thing is that I must RESTART Apache to stop the infinite loop…

Do you know how to stop this kind of infinite loop without restarting the whole server?

Grav v1.4.8 - Admin v1.8.7