Error reporting - can I change wording?

After a server error such as a missing template, Grav has three notification modes. I would like to change the wording and layout of the ‘simple error’ or the ‘system error’. Eg change ‘sorry, something went terribly wrong’ to ‘This is embarrassing’ or the like, and use smaller font sizes so as not to seem so shouty.

Is that possible?